| 1. | For a safe journey , we need to be patient and understanding
以安全为前题下，是需要忍耐和体谅的。 |
| 2. | Bless you . have a safe journey
保佑你，一路顺风 |
| 3. | Aii the best . have a safe journey
很好，一路平安 |
| 4. | I wished him a safe journey
我祝他一路平安。 |
| 5. | 4 once they landed , they visited the temples to offer their thanks for a safe journey
他们能平安抵达,于是一上岸就到庙里致谢 |
| 6. | Manoeuvre the ferry in a safe manner and ensure a safe journey to our passengers
每日开船前检查船上航行设备，确保其运作畅顺及性能良好。 |
| 7. | There , by the ahava canal , i proclaimed a fast , so that we might humble ourselves before our god and ask him for a safe journey for us and our children , with all our possessions
21那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。 |
| 8. | Then i proclaimed a fast there at the river of ahava , that we might humble ourselves before our god to seek from him a safe journey for us , our little ones , and all our possessions
拉8 : 21那时我在亚哈瓦河边宣告禁食、为要在我们神面前克苦己心、求他使我们和妇人孩子、并一切所有的、都得平坦的道路。 |
| 9. | But we were undeterred , and assured him that it was precisely because of the difficult travel conditions experienced by the locals that we had to continue on our rescue mission . the mayor then wished us a safe journey and we were on our way
途中遇到市长警告我们前方路况十分危险，但是我们并未因此而畏怯，并告诉他就是因为这种状况，我们才更要尽全力来达成救援任务，市长因而祝我们一路平安。 |
